Bernard-episode-47-